عربی محادثات

بسم الله الرحمن الرحيم 

نحمده و نصلي على رسوله الكريم

تعال إلى اللغة العربية۔ آئیں عربی سیکھیں۔

الدرس الثالث(تیسرا سبق)

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ

آپ پر سلامتی ہو اور اللہ کی رحمت و برکت۔

وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ

اور آپ پر بھی سلامتی  اور اللہ کی رحمت و برکت ہو۔

كَيْفَ أَنْتَ يَا حَبِيبِي؟

اے دوست آپ كيسے ہیں؟

 الْحَمْدُ لِلّٰهِ أَنَا طَيِّبٌ

الحمد لله ميں اچها ہوں٠

  و كَيْفَ أَنْتَ يَا أَخِي؟

اے بهائ! آپ کیسے ہیں؟

 الْحَمْدُ لِلّٰهِ بِخَيْرٍ وَ عَافِيَةٍ

الحمدلله! خير و عافيت سے ہوں .

 مَا اسْمُكَ الْكَرِيمُ؟

آپ کا اسم شریف کیا ہے؟

 اسْمِي مُحَمَّد حَامِد الْأَشْرَف۔

 ميرا نام محمد حامد اشرف ہے

 مَا اسْمُ أَبِيْكَ؟

آپ کے والد کا نام کیا ہے؟

اسْمُ وَالِدِي الْكَرِيمِ الْمُفْتِي مُحَمَّد مُنْظَر حَسَن خَان الْأَشْرَفِي۔

 ميرے والد كا نام مفتى محمد منظر حسن خان اشرفی مصباحى ہیں.

مَا اسْمُ أُمِّكَ؟

آپ کى والدہ کا نام کیا ہے؟

 اسْمُ أُمِّي رَشِيدَة۔

ميرى والده كا نام رشیدہ ہے.

  أَيْنَ بَيْتُكَ؟ وَ مَا عُنْوَانُهُ الْكَامِلُ؟

آپ کا گھر کہاں ہے؟اور اس کا پتہ کیا ہے؟

هٰذَا عُنْوَانِي الْكَامِلُ -

يہ ميرا مكمل پتہ ہیں.

 بَيْتِي فِي شِمَالِ الْهِندِ فِي وِلَايَة بِهَار

ميرا گهر شمالى ہندوستان رياست بهار ميں ہیں.

وَ قَرْيَتِيْ جالے، خان محلة، اشرفي منزل ، و مَكْتَبَتِيُّ الْبَرِيْد جالے ، و مُدِيْرِيَّتِيْ دربنغة ، والولايةُ بهار.

اور ميرى بستى جالے، خان محلہ، اشرف منزل، ڈاک خانہ جالے، ضلع دربهنگه ، اور صوبه بہار۔

  مَا مِھْنَتُكَ؟/ ما شُغْلُكَ؟

آپ کا مشغلہ کیا ہے؟

 شُغْلِي الْدِّراَسَةُ.

 میری مصروفیت پڑهائی ہیں۔

 أَيْنَ تَدْرُسُ؟/ این تَقْرَأُ ؟

آپ کہاں پڑھتے ہیں؟

 أَدْرُسُ فِيْ كُولْكَاتَا (کلکتہ)

میں کولكاتا میں پڑھتا ہوں۔

مصنف: زیر اہتمام : قطبیہ ایجوکیشنل اینڈ ویلفیئر ٹرسٹ کولکاتا